On ne devrait lire que les livres qui nous piquent et nous mordent. Si le livre que nous lisons ne nous réveille pas d'un coup de poing sur le crâne, à quoi bon le lire ? [Franz Kafka]
Drame policier.
Version publiée en 2012,
aux éditions Actes Sud (Actes Noirs).
335 pages.
Dans une maison des beaux quartiers de Tokyo, Yoshitaka Mashiba annonce froidement à son épouse Ayané qu'il va la quitter et qu'elle ne doit pas en être surprise, puisqu'elle n'a pas respecté les conditions du contrat qui les liait en ne lui donnant pas d'enfant. Qui plus est, il a rencontré une autre femme, et il veut reprendre sa liberté. Elle décide alors de partir passer quelques jours chez ses parents à Sapporo.
Le surlendemain, on retrouve le cadavre de Yoshitaka gisant dans son salon à côté d'une tasse de café renversée. Kusanagi et son équipe sont dépêchés sur les lieux. Prévenue, l'épouse de la victime rentre de Sapporo, et visiblement l'inspecteur n'est pas insensible à ses attraits. [...]
J'ai commencé ce livre avec quelques appréhensions après une déception pour mon premier essai de lectures japonaises (Serpents et piercings de H. Kanehara). Et finalement, c'est une très bonne surprise !
Le style est fluide et agréable, j'allais même dire européen... Pour moi, le style japonais est une sorte de mélange assez bizarre entre culture asiatique et philosophie zen, et là, pas du tout ! Ça se lit vite et bien.
La culture asiatique n'est pas très présente dans le roman.
Les personnages sont très particuliers : chacun a son propre caractère bien distinct tandis qu'ils semblent tous cacher quelque chose de commun...
Le coupable est connu depuis le début si on lit entre les lignes, et il ne fait que le répéter pendant tout le roman... Cependant, il joue bien le jeu et passe inaperçu : l'auteur a su travailler le suspense tout en éparpillant quelques indices au fil des pages.
L'histoire elle, est comme le crime, parfaite !
Le stratagème du coupable n'est révélait qu'au dernier chapitre et l'auteure a su tenir son secret et nous tenir en haleine pendant 350 pages, c'est très bien trouvé !
L'intrigue est originale, tout comme le mobile du meurtre et les détails découverts au fur et à mesure qui ne font qu'allonger la liste des questions que l'on se pose...
En bref, une intrigue policière inattendue grâce à un crime parfait et des personnages tous suspectés et suspectables ! L'écriture est très agréable, loin des pavés de littérature japonaise que l'on connaît tous (de près ou de loin) et que beaucoup redoutent... Une très bonne lecture, rapide et détente.
Cette lecture me permet de participer pour la deuxième fois à la seconde session du challenge Bookineurs en couleurs de Lyiah : PAL noire !
Pour aller plus loin : J'ai réalisé que j'avais un autre titre de l'auteur dans ma wish-list : Le dévouement du suspect X.
Fiche Bibliométrique de l'auteur – Site des éditions - Premier chapitre